← 所有应用

Lavagna: 英语听力音频和练习单

输入一段对话,生成两种声音朗读的听力音频,以及带答案的 A4 练习单

封闭测试中

请先加入测试人员群组,然后加入测试并从 Google Play 安装应用。

1. 加入测试人员群组2. 加入测试并安装

屏幕截图

Lavagna 1Lavagna 2Lavagna 3Lavagna 4Lavagna 5

Lavagna 在意大利语里是“黑板”的意思。有些英语老师习惯自己写对话,又要在下节课前把对话变成听力音频和一张印好的练习单,这个应用就是为他们做的。

一段简短的听力练习,有时要花掉一个晚上,前后用上四种工具,包括打脚本、找两种不同的声音、在电脑上剪切拼接音频,再用文字处理软件排一张填空题。在这里你只需要写脚本,音频和练习单都由它在手机上生成,不需要账号,也不需要联网。

写在黑板上

输入或粘贴对话,在每一句前面标上说话人。
A: 和 B:、Tom: 和 Mia:、남: 和 여: 都可以。
每个说话人有自己的粉笔颜色,点一下说话人的标签,就开始写他的下一句。没标说话人的行接在上一行后面,以 # 开头的行是你的备注,括号里的词会印出来但不朗读。黑板下方的课堂时间条按时间排出播放一遍的样子,每句台词是一个和时长对应的方块,每个停顿是一段虚线空隙,遇到难句时可以把它前面的停顿拖长。

音频听起来是什么样

每个说话人用手机里一种不同的离线英语语音朗读,语速可以设在正常速度的 0.7 到 1.2 倍。你可以设置台词之间的停顿、对话播放几遍(最多 3 遍)、两遍之间的间隔、每遍之前的一声短提示音,以及结尾最长一分钟、留给学生写答案的静音。生成的是一个 M4A 文件,三分钟大约 1.4 MB。如果教室电脑对格式挑剔,也可以存成 WAV。

在课堂上

用手机连蓝牙音箱直接播放,或者把文件发到笔记本电脑、聊天软件或 U 盘。课堂播放器用大号粉笔字显示正在播放的那一句,可以一句一句跳,第二遍可以用 0.8 倍速,还能反复播放同一句,直到全班听懂。只想让学生听的时候,可以把脚本藏起来。

练习单

用同一个脚本生成黑白的 A4 PDF,可以放进下面五种题型。
1. 填空。词可以自动挑选(分散在整个脚本中,不选人名和 "the" 这类词),也可以自己点选,另外可加一个选词框。
2. 谁说的?题目用脚本里的原句。
3. 判断正误(T/F),句子由你来写。
4. 排序,每次打印时句子打乱的顺序都一样。
5. 问答题,可以自己出,也可以从十道现成题目里选,比如 "What will Tom do next?",说话人的名字会自动填好。
答案单独放在最后一页,复印时可以不印。对还不习惯英文题目说明的学生,可以在每条说明下面加一行韩语。

语音从哪里来

Lavagna 使用手机里已有的文字转语音引擎,只列出已经下载的英语语音。如果一个都没有,可以用按钮打开手机的语音设置,为正在用的引擎下载英语语音。每部手机上的语音都不一样。

管理脚本

脚本可以加标签、标年级或水平、搜索,也可以为另一个班复制一份。单个或全部脚本都能存成纯文本,在电脑上修改后再打开。备份文件包含所有脚本和它们的设置,可以恢复,恢复后也能撤销。应用自带三段专门编写的示例对话(学校乐队、生日礼物、火车站,难度 A2 到 B1),对应的练习单也已经设置好。

它不做的事

它没有联网权限,也没有麦克风权限。它从不询问学生的姓名或任何其他学生信息,所以根本没有关于学生的数据需要保存或发送。