Lavagna 영어 듣기평가 만들기
대화문을 붙여 넣으면 두 목소리 듣기 음원과 정답지 달린 A4 학습지가 나옵니다
먼저 테스터 그룹에 가입한 뒤 테스트에 참여하고 Google Play에서 앱을 설치하세요.
스크린샷





Lavagna는 이탈리아어로 '칠판'이라는 뜻입니다. 대화문을 직접 쓰는 영어 선생님이 그 대본을 다음 수업까지 듣기 음원과 인쇄용 학습지로 만들어야 할 때 쓰는 앱입니다.
짧은 듣기 활동 하나를 준비하려면 대본을 치고, 서로 다른 목소리 두 개를 찾고, 컴퓨터에서 음원을 자르고 이어 붙인 다음, 워드에서 빈칸 학습지를 다시 짜야 합니다. Lavagna에서는 대본만 쓰면 됩니다. 음원과 학습지는 그 대본으로 휴대폰 안에서 만들어지고, 계정도 인터넷 연결도 필요 없습니다. 대본 글자 수나 음원을 만드는 횟수에 한도가 없어서, 한 달에 몇 자를 썼는지 셀 일도 없습니다.
칠판에 쓰기
대사마다 앞에 화자를 붙여서 쓰거나 붙여 넣으세요. A:, B: 도 되고 Tom:, Mia: 나 남:, 여: 도 됩니다. 화자마다 분필 색이 정해지고, 화자 칩을 누르면 그 사람의 다음 대사가 시작됩니다. 화자가 없는 줄은 윗줄에 이어지고, #으로 시작하는 줄은 메모로 남고, 괄호 안의 말은 학습지에만 나오고 소리로는 읽지 않습니다. 칠판 아래 수업 띠에는 한 번 재생하는 동안의 시간이 펼쳐집니다. 대사는 길이만큼의 블록으로, 쉼은 점선으로 보이고, 어려운 문장 앞의 쉼은 끌어서 늘릴 수 있습니다.
음원은 이렇게 나옵니다
화자마다 휴대폰에 있는 서로 다른 오프라인 영어 목소리로 읽고, 속도는 0.7배에서 1.2배까지입니다. 대사 사이 쉼, 재생 횟수(최대 3번), 재생 사이 간격, 재생 전 신호음, 마지막에 답을 쓰는 최대 1분의 무음을 정할 수 있습니다. 결과물은 M4A 파일 하나로, 3분짜리가 1.4 MB 정도입니다. 교실 컴퓨터에서 M4A가 재생되지 않으면 WAV로도 만들 수 있습니다.
교실에서
블루투스 스피커로 휴대폰에서 바로 틀거나, 노트북, 메신저, USB로 파일을 보내세요. 수업용 재생 화면은 지금 들리는 대사를 큰 분필 글씨로 보여 주고, 대사 단위로 넘기며, 필요하면 0.8배로 느리게 틀고, 한 대사를 반 전체가 알아들을 때까지 반복할 수 있습니다. 듣기만 해야 할 때는 대본을 숨기세요.
학습지
같은 대본으로 흑백 A4 PDF를 만듭니다.
1. 빈칸 채우기: 자동으로 고르거나(대본 전체에 고르게, 이름이나 the 같은 낱말은 빼고) 낱말을 눌러 직접 고릅니다. 보기 상자도 넣을 수 있습니다.
2. 누가 한 말일까요: 대본에서 고른 말로 만듭니다.
3. 참 거짓: 선생님이 쓴 문장으로 만듭니다.
4. 순서 맞추기: 섞인 순서는 다시 인쇄해도 같습니다.
5. 질문: 직접 쓰거나 "What will Tom do next?" 같은 준비된 질문 10개 중에서 고릅니다. 준비된 질문에는 대본의 화자 이름이 들어갑니다.
정답은 맨 끝의 따로 된 쪽에 들어가서 복사할 때 빼기 쉽습니다. 영어 지시문이 낯선 학생을 위해 지시문 아래에 한국어 한 줄을 넣을 수 있습니다.
목소리는 어디서 오나요
휴대폰에 이미 있는 텍스트 음성 변환 엔진을 쓰고, 내려받아 둔 영어 목소리만 보여 줍니다. 아직 없으면 버튼으로 휴대폰의 음성 설정을 열어, 쓰고 있는 엔진에 영어 목소리를 내려받을 수 있습니다. 목소리는 휴대폰마다 다릅니다.
대본 관리
태그와 학년, 수준을 붙이고, 찾고, 다른 반용으로 복제하고, 한 개나 전부를 컴퓨터에서 고칠 수 있는 텍스트 파일로 저장했다가 다시 열 수 있습니다. 백업 파일에는 모든 대본과 설정이 들어가고, 복원한 뒤 되돌릴 수도 있습니다. 이 앱을 위해 쓴 예시 대화문 세 개(학교 밴드, 생일 선물, 기차역, A2~B1)가 학습지 설정까지 된 채로 들어 있습니다.
하지 않는 것
인터넷 권한과 마이크 권한이 없습니다. 학생 이름이나 학생에 관한 어떤 정보도 묻지 않으니, 저장하거나 보낼 학생 정보가 아예 없습니다.