← सभी ऐप

Orecchio: अंग्रेज़ी ध्वनियाँ

light और right, ship और sheep को एक-एक शब्द करके दस आवाज़ों में पहचानें

क्लोज़्ड टेस्टिंग में

पहले टेस्टर ग्रुप से जुड़ें, फिर टेस्ट में शामिल होकर Google Play से ऐप इंस्टॉल करें।

1. टेस्टर ग्रुप से जुड़ें2. टेस्ट में शामिल हों और इंस्टॉल करें

स्क्रीनशॉट

Orecchio 1Orecchio 2Orecchio 3Orecchio 4Orecchio 5

इतालवी में Orecchio का मतलब कान है। यह ऐप एक ही चीज़ सिखाता है, यानी अंग्रेज़ी की उन ध्वनियों को अलग सुनना जिन्हें आपकी मातृभाषा एक ही ध्वनि मान लेती है। light या right? ship या sheep? एक आवाज़ एक शब्द बोलती है, आप चुनते हैं, और तुरंत पता चल जाता है कि सही है या नहीं।

जो कान light और right को एक ही शब्द सुनता है, उसके लिए ध्यान से सुनने की सलाह ज़्यादा काम नहीं आती। उच्च विविधता वाले ध्वन्यात्मक प्रशिक्षण (HVPT) पर हुए अध्ययन हमेशा एक ही तरीका अपनाते हैं। कई अलग आवाज़ें, दो शब्दों में से चुनाव और तुरंत जवाब। यह ऐप बस यही करता है, और बिना इंटरनेट के।

एक सत्र ऐसे चलता है

1. एक आवाज़ एक शब्द बोलती है। स्क्रीन पर दो कार्ड होते हैं, जिन पर दो संभावित शब्द लिखे होते हैं।
2. आप एक पर टैप करते हैं। कार्ड पर सही या गलत का निशान आता है, और नीचे की पंक्ति बताती है कि शब्द कौन-सा था और किसने बोला।
3. दोनों शब्द एक के बाद एक सुनें, या किसी दूसरी आवाज़ में, फिर आगे बढ़ें।
एक सत्र में 20, 40 या 60 जवाब होते हैं। इन्हीं जोड़ियों के साथ दो और अभ्यास हैं। एक जैसा या अलग में दो आवाज़ें एक-एक शब्द बोलती हैं और आप तय करते हैं कि शब्द एक ही था या नहीं। अलग वाला खोजें में तीन क्लिप बजती हैं और आप वह खोजते हैं जिसमें दूसरा शब्द है।

बारह ध्वनि-जोड़ियाँ, लगभग 300 शब्द-जोड़ियाँ
l और r (light, right), f और p (fan, pan), v और b (vote, boat), θ और s (think, sink), ð और d (they, day), z और dʒ (zest, jest), s और ʃ (see, she), iː और ɪ (sheep, ship), uː और ʊ (pool, pull), æ और ɛ (bad, bed), अंत का व्यंजन जो है या नहीं है (see, seed), और बीच में घुसा स्वर जो blow को below बना देता है। हर जोड़ी के साथ एक छोटी टिप्पणी है कि दोनों ध्वनियाँ कैसे बनती हैं और क्या सुनना है, और हर शब्द के साथ उसका IPA है।

दस आवाज़ें, हर क्लिप जाँची गई

आवाज़ें कृत्रिम हैं, अमेरिकी और ब्रिटिश, महिला और पुरुष, जो खुले मॉडल Kokoro-82M से बनाई गईं। ऐप में आने से पहले हर क्लिप एक वाक् पहचान प्रणाली को सुनाई गई, जिसे शब्द और उसके जोड़ीदार में से चुनना था। अगर वह गलत चुनती, तो वह क्लिप उस जोड़ी में नहीं ली गई। हर जोड़ी को दो उच्चारण शब्दकोशों से भी मिलाया गया, ताकि दोनों शब्द सिर्फ़ बताई गई ध्वनि में अलग हों। आठ आवाज़ें प्रैक्टिस के लिए हैं, दो कान-जाँच के लिए रखी गई हैं।

जो आपके हिसाब से बदलता है

जिन जोड़ियों और आवाज़ों में आप चूकते हैं, वे ज़्यादा बार आती हैं। सही जवाब वाली जोड़ी 1, 3, 7, 16 और फिर 35 दिन बाद लौटती है, इसलिए दोहराव जमा नहीं होता। प्रगति वाले पेज पर एक नक्शा है जो हर जोड़ी को इस हिसाब से बाँटता है कि शब्द में ध्वनियाँ कहाँ अलग होती हैं (शुरू, बीच, अंत), और हर खाने को आपके सही जवाबों के अनुपात से रंगता है। हर जोड़ी के नतीजे आवाज़ के हिसाब से भी दिखते हैं।

कान-जाँच

24 शब्द जो प्रैक्टिस में कभी नहीं आते, उन दो आवाज़ों में जिनसे आप कभी प्रैक्टिस नहीं करते, और जवाब आख़िर तक नहीं दिखते। पहले दिन और फिर दो हफ़्ते बाद करें, और तुलना करें।

निजता

न माइक्रोफ़ोन की अनुमति है, न इंटरनेट की। जो कुछ बजता है वह ऐप के अंदर है, और आपके जवाब आपके फ़ोन पर रहते हैं। आपका खुद सेव किया बैकअप उन्हें नए फ़ोन पर ले जा सकता है, और वापसी को पलटा जा सकता है।

सवाल

क्या यह मेरे उच्चारण को अंक देता है? नहीं, यह सिर्फ़ सुनने का अभ्यास कराता है। फ़र्क सुन पाना आम तौर पर उसे बोल पाने से पहले आता है।
कृत्रिम आवाज़ें क्यों? ताकि एक अकेला व्यक्ति हर शब्द के लिए दस आवाज़ें तैयार कर सके। ऊपर की जाँच इसलिए है क्योंकि कृत्रिम आवाज़ कभी-कभी किसी ध्वनि को धुँधला कर देती है।
यह किसके लिए है? अंग्रेज़ी सीख रहे किशोरों और वयस्कों के लिए, जो शब्द जानते हैं पर कुछ ध्वनियों में अब भी उलझते हैं।