← 모든 앱

Altavoce 영어 말하기 연습

영어 말하기 연습: 한국어 문장을 영어로 말하고, 모범 음성 옆에서 내 녹음을 들어요

비공개 테스트 중

먼저 테스터 그룹에 가입한 뒤 테스트에 참여하고 Google Play에서 앱을 설치하세요.

1. 테스터 그룹 가입2. 테스트 참여 후 설치

스크린샷

Altavoce 1Altavoce 2Altavoce 3Altavoce 4

Altavoce는 이탈리아어로 확성기라는 뜻입니다. 영어 문장을 소리 내어 말해 보는 조용한 연습실이고, 이 안에서는 아무도 점수를 매기지 않습니다. 마이크로 채점하는 말하기 앱은 사람이라면 알아들을 문장도 틀렸다고 할 때가 있고, 무료 체험이 끝나면 결제로 넘어가기도 합니다. Altavoce에는 휴대폰 안의 음성 인식기도, 점수도, 체험판도, 파는 것도 없습니다.

문장 하나를 연습하는 순서

1. 한국어 문장이 보입니다. 녹음을 누르고 영어로 말한 다음 한 번 더 눌러 멈춥니다.
2. 영어 보기를 누르면 목소리가 말하는 문장이 나오고, 거의 모든 문장에는 「이렇게 말해도 됩니다」 한두 개가 함께 나옵니다.
3. 모범 듣기, 내 녹음, 번갈아(모범, 나, 다시 모범) 중에서 골라 듣습니다.
4. 문장 아래 두 줄이 모범과 내 녹음의 음높이 모양, 모음 봉우리 개수를 보여 줍니다. 차이를 귀로 찾는 데 쓰는 것이고 점수는 아닙니다.
5. 판단은 내가 합니다. 맞게 말했어요, 또는 다시 볼게요.

따라 말하기

모범 음성이 나오는 동안 같이 말하면 녹음되고, 모범이 끝나고 조금 뒤에 저절로 멈춥니다. 느린 버전(보통 속도의 0.8배)이 있는 문장은 그걸로 따라 말할 수도 있습니다.

복습

다시 볼게요를 누른 문장은 다음 날 돌아옵니다. 그 뒤로 맞게 말했다고 누를 때마다 3일, 7일, 16일, 35일로 간격이 늘고, 그다음에는 복습에서 빠집니다. 한 번 복습에는 최대 20문장이 나옵니다.

12개 레슨, 120문장

안부 묻기, 카페와 식당, 길과 교통, 쇼핑, 회사에서, 약속 잡기, 전화와 메시지, 여행과 호텔, 병원과 약국, 집과 이웃, 취미와 주말, 부탁과 사과. 모든 문장은 한국어를 쓰는 어른을 위해 이 앱에 맞춰 새로 쓴 일상 표현이고, 시험지나 교재, 다른 앱에서 가져온 문장은 없습니다.

합성 음성 두 개

미국식 Heart와 영국식 George는 공개 모델 Kokoro-82M으로 개발자 컴퓨터에서 만든 목소리입니다. 그 컴퓨터의 음성 인식기가 목표 문장을 그대로 알아들은 소리만 앱에 넣었고, 통과하지 못한 소리는 뺐습니다. 112문장은 두 목소리 모두, 8문장은 한 목소리만 있습니다. 목소리는 설정에서 고릅니다.

내 목소리는 이 휴대폰에만

권한은 마이크 하나이고, 처음 녹음할 때 묻습니다. 인터넷 권한은 없습니다. 내 녹음은 앱 전용 저장 공간에 문장과 방식마다 최근 두 개씩만 남고, 백업되거나 어디로 보내지지 않습니다. 설정의 「내 녹음 모두 지우기」로 한 번에 지울 수 있습니다. 직접 저장하는 백업 파일에는 표시와 복습, 설정만 들어가고 녹음은 들어가지 않습니다.

이런 분께 맞습니다

간단한 영어는 읽을 수 있는데 입으로 말해 볼 기회가 적은 분. 화면은 한국어와 영어이고 모든 문장이 한국어에서 시작합니다.