Altavoce 英語スピーキング練習
韓国語の文を英語で言って録音し、お手本の声と聞き比べます
まずテスターグループに参加し、次にテストに登録して Google Play からアプリをインストールしてください。
スクリーンショット




Altavoce はイタリア語で拡声器のこと。英語の文を声に出して言うための静かな練習部屋で、ここでは誰も点数をつけません。マイクで採点する会話アプリは、人なら聞き取れる文でも間違いと判定することがあり、お試し期間が終わると料金がかかるものもあります。Altavoce には端末内の音声認識も、点数も、体験版も、売り物もありません。
1文の流れ
1. 韓国語の文が出ます。録音を押して英語で言い、もう一度押して止めます。
2. 「英語を表示」で音声が言う文が出ます。ほぼすべての文に、ほかの正しい言い方も1〜2個付きます。
3. お手本、自分の録音、交互(お手本、自分、お手本)から選んで聞きます。
4. 文の下の2本の線は、お手本と自分の声の高さの形と、母音の山の数です。違いを聞き取る手がかりで、点数ではありません。
5. 判断は自分で。「言えた」か「もう一度」を押します。
シャドーイングと復習
シャドーイングではお手本に重ねて話すと録音され、お手本が終わった少しあとで自動で止まります。遅い版(0.8倍速)がある文はそれで練習できます。「もう一度」の文は翌日に戻り、言えたと押すたびに3日、7日、16日、35日と間があき、そのあと復習から外れます。1回の復習は最大20文です。
12レッスン、120文
あいさつ、カフェと食堂、道と交通、買い物、職場、約束、電話とメッセージ、旅行とホテル、病院と薬局、家と近所、趣味と週末、お願いとおわび。すべて韓国語を話す大人向けにこのアプリのために書いた日常の文で、試験問題や教材、ほかのアプリから取ったものはありません。
声は合成音声の2つ、米国式の Heart と英国式の George です。開発者のパソコンで公開モデル Kokoro-82M を使って作り、そのパソコンの音声認識が文をそのまま聞き取れた音声だけを入れました。112文は両方の声、8文は片方の声です。
あなたの声はこの端末だけに
権限はマイクだけで、最初の録音のときに尋ねます。インターネット権限はありません。録音はアプリ専用の領域に文と方式ごとに新しい2件だけ残り、バックアップも送信もされません。設定の「録音をすべて削除」で消せます。自分で保存するバックアップファイルには記録と復習と設定だけが入り、録音は入りません。
対象
画面は韓国語と英語で、どの文も韓国語から始まります。韓国語を話し、簡単な英語は読めるけれど口に出す機会が少ない人のためのアプリです。