Giornata:打工工時與薪資
22:00 到隔天 06:00 的班會一路算到隔天早上,夜間工時另外列出。
請先加入測試人員群組,再加入測試並從 Google Play 安裝應用程式。
螢幕截圖




Giornata(義大利文的「一天的工作」)沒有十個工作地點的上限,你打的每一份工都能放進來。每記一個班,就能看到工時和薪資估算,按週也按月。
舉一週為例
假設你每週一、三、五 18:00 到 23:00 上班,每次有 30 分鐘不支薪的休息。一週是 13.5 小時,沒有達到韓國週休津貼要求的 15 小時,Giornata 也會這樣標示。週六再多排一個 4 小時的班,這週就變成 17.5 小時,Giornata 會接著加上週休津貼,min(17.5, 40) ÷ 40 × 8 = 3.5 小時,以你的時薪計算。
記一個班
選擇工作地點、日期、上下班時間和不支薪的休息。新的班會帶入你在這個工作地點上一次的時間,固定班表點兩下就記好。跨過午夜的班一路算到隔天早上。
薪資怎麼算
基本薪資是工時乘以時薪。各項津貼依照韓國勞動法的規則計算。在五名以上員工的工作地點,22:00 到 06:00 之間的工時多加 50% 夜班津貼,每天超過 8 小時或每週超過 40 小時的部分會加算加班津貼。調薪從你選的那天開始算,代班的單一班次也能另設時薪。
韓國週休津貼(주휴수당)
依照韓國勞動法,一週工作滿 15 小時就多給一天有薪假。每週都會列出工時和是否達到門檻,App 裡寫明了計算公式,也寫出它無從得知的條件,例如你是否缺了排定的班。
一個月
月曆上每天的班以工作地點的顏色顯示。上方是本月工時和薪資估算,每個工作地點另有明細,包括基本薪資、津貼、週休津貼、可選的韓國 3.3% 扣繳或社會保險扣除,以及下一個發薪日。
提醒和小工具
事先排好的班可以在開始前 15、30 或 60 分鐘提醒。主畫面小工具會顯示今天的班和本月的薪資估算。
備份
所有工作地點和班都存在同一個檔案裡。換新手機時還原即可,選錯檔案也能復原回去。所有班也能匯出成 CSV。
關於 Giornata
這是記錄工時並估算薪資的個人紀錄本,不能拿來當薪資單或薪資管理軟體,也不提供法律或稅務建議,重要的金額請向雇主確認。我是 Louis,做這個 App 是想讓同時兼兩三份工的人,在同一個地方就看得到週休津貼。Giornata 不用付費,沒有廣告,也沒有要買的東西。它沒有網路和位置權限,沒有帳號,也不做使用分析。