Contrada : carte des voyages
Coloriez les 230 districts de Corée et les pays du monde, Dokdo compris
Rejoignez d'abord le groupe de testeurs, puis acceptez le test et installez l'appli depuis Google Play.
Captures d'écran




Contrada veut dire quartier en italien. L'app contient deux cartes à colorier à la main, l'une avec les 230 si, gun et gu de Corée, l'autre avec 238 pays et territoires.
Comment colorier
Touchez un district et choisissez à quel point vous le connaissez, de passage, visité, une nuit sur place ou j'y ai vécu. Les quatre couleurs vont du bleu ciel pâle au bleu marine, et chacune a son motif (hachures, uni, points, hachures croisées), si bien que la carte se lit aussi en niveaux de gris ou avec un daltonisme. Après un long voyage, prenez une couleur comme pinceau et coloriez un district à chaque toucher. Un deuxième toucher l'efface, et chaque coup de couleur peut être annulé.
La feuille de timbres
La carte est posée sur une feuille au bord dentelé avec un cachet postal, et le décompte est imprimé au-dessus dans une grosse lettre d'affiche, 87 / 230 et 37.8%. Écartez deux doigts pour aller jusqu'aux 25 gu de Séoul.
Dokdo
Dokdo fait partie d'Ulleung-gun et se colorie avec lui. Il est dessiné comme un point cerclé avec son nom à l'est d'Ulleungdo, de la même taille à tous les zooms, et le toucher ouvre Ulleung-gun.
La liste
Chaque district est aussi une ligne de la liste, groupée par province avec un décompte et une barre (Séoul 12 / 25, Jeju 2 / 2). La recherche accepte le coréen, l'anglais ou les consonnes initiales du coréen. Avec TalkBack, la liste permet d'utiliser toute l'app.
Une date et quelques lignes
Chaque lieu garde le jour de la première visite et une note, par exemple avec qui vous y étiez et où vous avez dormi.
Partager et garder
Partagez la carte en image 4:5. Une sauvegarde JSON contient chaque lieu avec sa date et sa note ; elle refuse un fichier coupé ou venu d'une autre app, et la dernière restauration peut être annulée. L'export CSV place le nom coréen et le nom anglais côte à côte.
Données cartographiques
Les limites de la Corée viennent d'OpenStreetMap (ODbL), état de novembre 2026, avec la ville spéciale de Jeonnam-Gwangju créée en juillet 2026. Les pays viennent de Natural Earth, dans le domaine public.
Pourquoi je l'ai faite
Les apps coréennes de carte à colorier que j'ai essayées faisaient passer par une vérification du téléphone qui abonnait à un service payant, effaçaient la carte après une mise à jour ou oubliaient Dokdo. La plus grande app de carte du monde demande un abonnement avant de laisser noter des villes. Contrada n'a pas de compte et ne demande ni internet ni localisation. Les lieux, c'est vous qui les touchez.