Lessico Privacy Policy

Last updated: 2026-11-13

Lessico is a Japanese vocabulary book for Android: the JLPT N5 and N4 word lists (Korean meanings for N5, English for N4), the Korean reading of each kanji, example sentences for some N5 words and a red sheet to hide the meaning while you study.

Data the app stores

Your study progress for each word (which word, when it is next due, how long its interval is, its ease, how many times you have reviewed it and missed it, and when you last studied it) and the app settings (the level you start from, furigana on or off, how many new words you have met today and which day that count is for, whether your phone was found to have no Japanese voice, and whether the notice about a missing Japanese voice was shown). All of it is stored only on your device, in the app's private storage. The words, readings and example sentences come inside the app; nothing is downloaded.

If Android's own backup is turned on for your device, Android includes this study progress and these settings in your Google cloud backup only when that backup is end-to-end encrypted with your screen lock (Android 9 and later; a phone without a screen lock makes no cloud copy, and on Android 8 the app is not backed up at all), and in a device-to-device transfer between your own phones. That backup is handled by Android under your Google account settings; the developer never receives it.

Data the app does not collect

No account, no analytics, no advertising, no crash reporting, no location, no contacts, no camera, no microphone. The app has no text field, so nothing you type is stored. It has no internet permission, makes no network requests of its own and sends nothing to the developer or any third party.

Speech

When you tap 「♪ 듣기」, the app asks your phone's own text-to-speech engine to say the word's reading. It hands the engine that reading and nothing else. The engine is part of your phone, not of this app; its settings decide how it speaks.

Permissions

None.

Purchases

The app has no in-app purchases and does not use Google Play Billing. Every feature is free.

Study results

The app counts what you mark yourself (알았다 or 몰랐다) to plan the next review. It does not test you, give scores or claim any exam result. The word lists are community lists for the JLPT levels, not official JLPT lists (there have been none since 2010).

Deleting your data

Uninstall the app, or clear its data in Android's settings, to remove everything it stored. Copies in an Android device backup follow your backup settings.

Contact

louisbusiness9474@gmail.com